Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les vaccins” in English

14 examples
Le premier est la recherche sur les vaccins.
The first is vaccine research.
Toutefois, l'étude sur les vaccins commerciaux n'a pas encore été entamée.
However, the study on market vaccines has not yet started.
Les études sur les vaccins et les traitements antiviraux doivent être menées en toute indépendance des compagnies pharmaceutiques.
Research into vaccines and antiviral treatments must be conducted with complete independence from the pharmaceutical companies.
Sur la question de la recherche sur les vaccins, je puis vous dire qu’elle est en cours. En effet, la DG Recherche gère un programme sur la sécurité alimentaire.
On the question of research into vaccinations, this is being done – DG Research does have a research programme on food safety.
Mais la Commission ne peut cependant pas accepter cet amendement, étant donné que sa proposition inclut déjà des dispositions détaillées sur les vaccins marqueurs.
The Commission however cannot accept this amendment, as its proposal already includes comprehensive provisions on marker vaccines.
La communication met également l'accent sur les vaccins prophylactiques, et inclut le dépistage des cancers du sein, du col de l'utérus et colorectaux chez 100 % de la population.
The communication also contains an emphasis on prophylaxis and includes the introduction of 100% population screening for breast, cervical and colorectal cancers.
Des possibilités d’intensification des recherches sur les vaccins marqueurs contre les épizooties sont également prévues dans les ressources disponibles de l’avant-projet de budget.
Scope is provided for more intensive research into marker vaccines against epizootic diseases within the resources allocated in the preliminary draft budget.
Enfin, il reconnaît la nécessité de disposer d'études, indépendantes des firmes pharmaceutiques, sur les vaccins et les antiviraux y compris pour le suivi de la couverture vaccinale.
Finally, it recognises the need for studies on vaccines and anti-viral medications that are independent of the pharmaceutical industry, including with regard to the monitoring of vaccination coverage.
Nous devons limiter l'influence des firmes pharmaceutiques s'agissant non seulement de la distribution mais également de la réalisation d'études sur les vaccins et les médicaments antiviraux.
We must limit the influence of pharmaceutical companies, not just as regards distribution, but also the carrying out of studies into vaccines and antiviral medications.
Comme je l'ai déjà dit lors de la première lecture en octobre, la Commission devrait effectuer des recherches dans deux domaines, la recherche sur les vaccins marqueurs et sur les systèmes d'assurance.
I also said in the first reading in October that the Commission should carry out research in two areas, marker vaccines and insurance systems.
par écrit. - Ce rapport a le mérite de dénoncer l'opacité de l'Agence européenne des médicaments ainsi que les accointances entre les firmes pharmaceutiques et les expertises menées sur les vaccins et les antiviraux.
This report has the virtue of condemning the lack of transparency of the European Medicines Agency as well as the links between pharmaceutical companies and experts on vaccines and antivirals.
Le rapport présente, par ailleurs, des propositions que nous soutiendrons : révision des plans d'alerte en concertation avec tous les partenaires, politique de formation, échanges d'informations efficaces entre États membres, renforcement des moyens pour la recherche sur les vaccins marqueurs.
The report also puts forward proposals that we shall support such as the revision of emergency plans in conjunction with all partners, a training policy, an effective exchange of information between Member States and an increase in resources for research into marker vaccines.
Expressions with “sur les vaccins”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.