Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m entre autres sur ce point voudrais remercier jusqu'à présent crise économique politique économique développement durable fait qu'il parti populaire européen lignes directrices pour toutes par conséquent vote aura lieu demain s'agit d'un

“sur les trois rapports” in English

18 examples
Le vote sur les trois rapports aura lieu demain à 12 heures.
The vote on the three reports will be taken tomorrow at 12 noon.
Voici maintenant quelques observations sur les trois rapports.
I would now like to make a few comments on the three reports.
- L’ordre du jour appelle la discussion commune sur les trois rapports suivants:
The next item is the joint debate on the following three reports:
Par conséquent, nous choisissons aussi de nous abstenir lors du vote sur les trois rapports.
We also choose, therefore, to abstain from voting on the three reports.
L'ordre du jour appelle la poursuite de la discussion commune sur les trois rapports concernant le tourisme.
The next item is the continuation of the joint debate on tourism.
Membre de la Commission. - Monsieur le Président, il est très clair qu'il y a une très forte convergence de vues sur les trois rapports.
Member of the Commission. - Mr President, it is very clear that there is very strong convergence of views on the three reports.
Madame la Présidente, les députés ont décidé de tenir une discussion commune sur les trois rapports de Mme Morgan et MM. Langen et Seppänen, respectivement.
Madam President, Members have decided to hold a joint debate on the three reports by Mrs Morgan, Mr Langen and Mr Seppänen.
Demain, il est donc essentiel que le vote ambitieux de la commission de l'environnement sur les trois rapports de Mmes Breyer, Klass et Belohorská soit confirmé.
It is therefore vital that the ambitious stance taken by the Committee on the Environment should be confirmed in tomorrow's vote on the three reports by Hiltrud Breyer, Christa Klaß and Irena Belohorská.
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, je pars du principe qu'il s'agit d'une discussion commune sur les trois rapports constituant le paquet "transports routiers".
Mr President, I assume that this is a joint debate on the three reports forming part of the road package.
Le groupe auquel j'appartiens s'est abstenu lors du vote final en commission sur les trois rapports puisqu'aucun progrès n'a été accompli en ce qui concerne la dimension sociale du marché unique.
The group to which I belong abstained from the final vote on the three reports in committee since no progress had been made on the social dimension of the Single Market.
Je voudrais donc féliciter le Bureau du Parlement européen d'avoir réalisé l'importance de la question et d'avoir décidé de faire de ce débat sur les trois rapports un débat prioritaire de cette session parlementaire.
I would like, for this reason, to congratulate the Bureau of the European Parliament for realising the importance of the matter and deciding to make the debate on these three reports a priority debate for this sitting of Parliament.
Comme vous le savez, j'étais le rapporteur fictif de mon groupe sur les trois rapports, raison pour laquelle je sais que vous n'avez pas ménagé vos efforts pour améliorer les aspects clés de cette proposition émanant de la Commission.
As you may know, I was the shadow rapporteur for my group on all three reports, which is why I know how untiring your efforts have been to improve key aspects of this proposal from the Commission.
Monsieur le Président, chers collègues, au cours du vote d'aujourd'hui sur les trois rapports sur le secteur laitier, j'ai exprimé mon soutien aux propositions de la Commission, car je considère que celles-ci sont des avancées dans la bonne direction.
(CS) Mr President, ladies and gentlemen, during today's vote on the three milk reports I expressed my support for the Commission proposals, as I believe they represent steps in the right direction.
Monsieur le Président, chère Madame la Commissaire, chers collègues, ce soir nous allons donc mener une discussion commune sur les trois rapports élaborés et lorsque je jette un coup d'il ici, nous savons en effet tous entre nous ce que nous avons à dire, donc pas de nouveautés.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this evening we are holding the joint debate about the three reports produced. Looking around, we all know already what everyone is going to say, and we have said it all before.
.- Lors du vote sur les trois rapports relatifs à l’énergie nucléaire, j’ai opté pour ce que je considère être la ligne politique la plus prudente pour ceux qui, comme moi, sont favorables à cette source d’énergie, à condition que les niveaux de sécurité les plus élevés soient garantis.
. In the vote on the three reports on nuclear energy, I opted for what I consider the most prudent political line for those who, like me, are in favour of this energy source, provided that the highest levels of safety are maintained.
.- Lors du vote sur les trois rapports relatifs à l’énergie nucléaire, j’ai opté pour ce que je considère être la ligne politique la plus prudente pour ceux qui, comme moi, sont favorables à cette source d’énergie, à condition que les niveaux de sécurité les plus élevés soient garantis.
. In the vote on the three reports on nuclear energy, I opted for what I consider to be the most prudent political line for those who, like me, are in favour of this energy source, provided that the highest levels of safety are maintained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.