News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les travailleurs frontaliers” in English
5 examplesLe rapport sur les travailleurs frontaliers résume admirablement les problèmes que doivent affronter jour après jour ces pionniers de l'Europe unie.
The report on frontier workers encapsulates brilliantly the problems which these pioneers of a united Europe have to face every day.
On a l'impression qu'elle oublie les conséquences qu'a une insuffisance de pouvoir d'action au Conseil sur les travailleurs frontaliers et leurs familles, qui doivent vivre dans l'incertitude.
They seem to forget that the Council' s incapacity for action does in fact have consequences - consequences for those people and their families who work across national frontiers and who are plagued by uncertainty.
Je peux donc confirmer que la Commission a l'intention d'encourager cette concertation dans le but de pouvoir identifier les infractions au droit communautaire et les conséquences socio-économiques de la législation nationale sur les travailleurs frontaliers.
So I can confirm that it is the Commission's intention to stimulate this concertation in order to be able to identify infringements of EC law and the socio-economic consequences of national legislation on frontier workers.
Enfin, je voudrais faire un commentaire sur l'idée d'une proposition de directive concernant l'instauration d'un contrôle européen dans le cadre duquel les États membres devraient obligatoirement confronter leur législation aux conséquences de celle-ci sur les travailleurs frontaliers.
Finally, I would like to comment on the idea of the proposal for a directive on the introduction of a European test, whereby Member States would be required to test their legislation on the effects they have on frontier workers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
