Une communication coordonnée centrée sur les thèmes prioritaires est efficace.
Communicating is more efficient and effective if done in a coordinated way on priority issues.
Les membres du collège s'engagent à organiser 10 formations sur les thèmes prioritaires définis dans la décision du Conseil.
The members of the College committed themselves to organising ten training operations on the priority issues set out in the Council Decision.
Il doit donc servir d’impulsion pour la mise en œuvre, de catalyseur pour l’innovation et le changement et permettre ainsi des actions transversales au niveau européen sur les thèmes prioritaires.
It therefore has to act as a stimulus for implementation and as a catalyst for innovation and change, and thus enable action to be taken across the board at European level on the priority areas.
La Commission ne serait pas opposée, par exemple, à une répartition équilibrée des crédits sur les thèmes prioritaires proposés, liés aux activités des task forces , et certains thèmes plus génériques faisant l'objet d'activités des programmes spécifiques.
The Commission would not be averse, for example, to a balanced distribution of funds among the proposed priority themes that are linked to the activities of the task forces and some other more generic areas which are the subject of specific programmes.