Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“sur les terres mises” in English

4 examples
J'espère qu'il ne changera plus d'avis et qu'il reconsidère toujours les biocarburants sur les terres mises en jachère.
I hope he will keep to that and still reconsider biofuels on set-aside.
Enfin, en ce qui concerne les biocarburants sur les terres mises en jachère, je sais que le commissaire a changé d'avis.
Finally, as regards biofuels on set-aside land, I know the Commissioner has changed his views on that.
La proposition de la Commission, ponctuelle et limitée, visait à offrir la possibilité, aux exploitations biologiques seulement, de produire des légumineuses sur les terres mises en jachère dans le cadre de l' OMC.
The Commission' s proposal was one-sided and limited and sought to make it possible, only for organic farms, to grow fodder on land set aside under the COM in cereals.
Si nous adoptons ce rapport malgré tout, c'est parce que nous avons introduit une proposition d'amendement qui prévoit que des légumineuses, et donc du fourrage, peuvent être cultivés sur les terres mises en jachère, et que ce fourrage peut aussi être consommé chez le producteur luimême.
If, in spite of all this, we agree to the report anyway, it is because we have succeeded in inserting an amendment to the effect that pulses, i.e. fodder, can be grown on set-aside land, and that this fodder can also be used by farmers to feed their own livestock.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.