Nous devons réexaminer la question des exemptions spéciales sur les taux réduits.
We need to revisit the issue of special exemptions on reduced rates.
par écrit. - (EN) Aujourd'hui, nous avons voté sur le rapport sur les taux réduits de TVA.
in writing. - Today we voted on the report on reduced rates of VAT.
La résolution que le Parlement est appelé aujourd'hui à adopter prouve, aux yeux de la Commission, que celui-ci comprend sa position, telle qu'elle est exposée dans le rapport du 13 novembre 1997 sur les taux réduits de TVA.
In the Commission's view, the resolution before Parliament today shows an understanding of the position outlined in its report of 13 November 1997 on reduced rates of VAT.
Pour développer cette croissance nous devrons aussi, sans doute, mettre en oeuvre une nouvelle politique fiscale et le rapport de M. Fourçans a intégré, à juste titre, certains de nos amendements portant sur les taux réduits de TVA.
In order for this growth to develop, we will clearly have to implement a new fiscal policy and Mr Fourçans' report quite rightly included some of our amendments on reduced VAT rates.