Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les suites données” in English

7 examples
au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, à la Commission et au Conseil sur les suites données par l'Union européenne au programme d'action Beijing.
to the Commission and the Council, on behalf of the Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities, on the European Union follow-up to the Beijing Action Platform.
Afin de mieux contrôler l'impact de mes critiques, j'ai lancé une étude sur les suites données pour 2006 à toutes les remarques critiques, ainsi qu'aux cas accompagnés d'une remarque complémentaire.
To better monitor the impact of my criticism, I launched a study of the follow-up to all critical remarks, and to the cases involving a further remark, made in 2006.
L' ordre du jour appelle la suite du débat sur les questions orales à la Commission et au Conseil, au nom de la commission des droits de la femme et de l' égalité des chances et sur les suites données par l' Union au programme d' action Beijing.
The next item is the continuation of the debate on the oral questions to the Commission and Council, on behalf of the Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities, on the EU follow-up to the Beijing Action Platform.
Par ailleurs, je ferai remarquer qu'il n'appartient pas au Conseil de se prononcer sur les suites données par les États membres aux invitations que leur adresse une commission d'enquête en application de l'article 3, paragraphe 2, de la décision du 19 avril 1995.
Furthermore, I would point out that it is not for the Council to give an opinion on the follow-up given by Member States to the invitations of a Committee of Inquiry in compliance with article 3, paragraph 2, of the decision of 19 April 1995.
Enfin, je voudrais signaler que le rapport réclamé par le Parlement sur les suites données aux observations de la Cour vous sera bientôt envoyé, de sorte qu'il pourra encore être inclus dans les décisions du Parlement à propos de la décharge pour la clôture des comptes.
Finally, I would like to inform you that the report you requested from Parliament on the consequences of the Court of Auditors' findings will be with you shortly so that it can be included in Parliament's formal acceptance of the statement of accounts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.