Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les statistiques relatives” in English

10 examples
L'an 2009 verra la publication régulière d'un rapport sur les statistiques relatives aux femmes dans la recherche.
In 2009, there will be a regular publication on the research statistics on women.
Il permettra d'harmoniser et, en particulier, de simplifier la législation sur les statistiques relatives aux pesticides.
It harmonises and, in particular, simplifies legislation in the area of statistics on pesticides.
Il a également publié des documents sur les statistiques relatives à la monnaie, au système bancaire et à la balance des paiements.
It also published documents on money and banking and balance of payments statistics.
La méthode permettant d'identifier les modifications nécessaires est claire : il faut se baser sur les statistiques relatives aux accidents afin que ces derniers ne se produisent plus.
The method for identifying the necessary changes is clear: taking the conclusions of the two accidents as a basis to ensure that such accidents are not repeated.
À la même époque, nous avons également adopté une directive sur l'utilisation durable des pesticides. Le présent rapport sur les statistiques relatives aux pesticides est le troisième élément de cet ensemble.
At that time, we also adopted a Directive on sustainable use of pesticides, and the present Regulation concerning statistics on pesticides is the third component.
Je me félicite que le règlement sur les statistiques relatives aux produits phytopharmaceutiques vienne compléter le paquet législatif sur la politique européenne en matière de protection phytosanitaire, qui pourra dès lors entrer en vigueur.
I welcome the fact that the regulation concerning statistics on plant protection products will complete the legislative package of European plant protection policy, which can then enter into force.
Je suis ravie que le règlement sur les statistiques relatives aux produits phytopharmaceutiques permette désormais la création d'un cadre juridique commun pour la collecte et la diffusion de données concernant la mise sur le marché et l'utilisation de pesticides.
I very warmly welcome the fact that the regulation concerning statistics on plant protection products will ensure that there is now a common legal framework for the collection and distribution of data on the marketing and use of pesticides.
En tant que rapporteur, j'ai travaillé avec cette Agence à l'élaboration d'une évaluation de la directive-cadre sur la protection de la santé au travail, et je collabore pour l'instant à la définition de nouvelles normes sur les statistiques relatives aux accidents au travail.
As a rapporteur I worked with this Agency on drawing up an assessment of the framework directive on protecting health at work, and I am currently collaborating on drawing up new standards for statistics on accidents at work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.