Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“sur les sous-produits animaux” in English

16 examples
C'est pourquoi l'adoption du règlement sur les sous-produits animaux sera la bienvenue.
For this reason the adoption of the animal by-products regulation will be much welcomed.
Le règlement sur les sous-produits animaux indique explicitement que des exceptions s'appliquent au lisier.
The Animal By-products Regulation lays down explicitly that exceptions apply to slurry.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous examinons en ce moment la directive sur les sous-produits animaux.
Mr President, Commissioner Byrne, the issue under discussion is the directive on the use of animal by-products.
Nous devons réviser le règlement sur les sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine d'un point de vue législatif.
We needed to review the regulation on animal by-products (ABP) not intended for human consumption from a legislative perspective.
Je pense également que l'incertitude précédemment engendrée par les dispositions sur les sous-produits animaux provenant de gibier sauvage a été éliminée.
I also think that the uncertainty previously caused by the provisions on animal by-products from wild game has been eliminated.
Nous aurons l'occasion de discuter de cette question plus tard ce mois-ci au sein du Parlement quand nous adopterons le règlement sur les sous-produits animaux.
We will have an opportunity to discuss this issue later this month in Parliament when we adopt the animal by-products regulation.
Le nouveau cadre de contrôle créé par le règlement sur les sous-produits animaux permet de réexaminer l'interdiction actuelle de recours aux farines de viande et d'os.
The new control framework created by the animal by-products regulation opens up the possibility of revising the present prohibition on the use of meat-and-bone meal.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis heureux de discuter de notre proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur les sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine.
Mr President, ladies and gentlemen, I am pleased to discuss our proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on animal by-products not intended for human consumption.
Monsieur le Président, je veux d'abord dire, au nom de la Commission, combien nous saluons le projet commun de règlement sur les sous-produits animaux, approuvé par le comité de conciliation le 12 septembre dernier.
Mr President, I wish to begin by saying, on behalf of the Commission, that we very much welcome the joint text on the proposed regulation on animal by-products, agreed by the Conciliation Committee on 12 September.
S'agissant de l'utilisation de sous-produits animaux comme les déchets de table dans les aliments pour animaux, cette question est réglementée par le règlement sur les sous-produits animaux qui est en cours d'examen.
Regarding the issue of feeding animals with animal by-products such as catering waste, this is regulated by the Animal By-Products Regulation, which is currently under review.
De très bons progrès sont également apparus au niveau de la proposition sur les sous-produits animaux, notamment la question du traitement des déchets de cuisine et de table ayant constitué le principal obstacle à l'accord final.
Very good progress has also been made on the animal by-products proposal, with the question of how to deal with catering wastes as the main obstacle to final agreement.
Plusieurs chercheurs travaillent actuellement sur cette question et je crois qu'il est possible de réexaminer ce dossier précis dans le cadre de la procédure de comitologie établie dans le règlement sur les sous-produits animaux, dont je suis responsable.
Several researchers are working on this at the moment and I believe there is an opportunity to revisit this particular issue under the comitology procedure that is set out in the animal by-products regulation for which I have responsibility.
Je pense seulement au projet de règlement sur les sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine, et spécialement la catégorie 3 de ceux-ci, mais aussi à l'utilisation future des restes et déchets de table provenant de la production d'aliments.
I am thinking here only of the draft regulation on animal by-products not intended for human consumption - especially Category III, but also of the future use of leftovers from meals and waste from the production of foodstuffs.
Cet examen tiendra compte du futur règlement sur les sous-produits animaux, de la bonne application pratique des mesures de contrôle de l'interdiction alimentaire, de l'évolution des connaissances scientifiques et de la disponibilité de méthodes de contrôle.
The review will take into account the forthcoming animal by-products regulation, the correct practical implementation of measures to control the feed ban, evolving scientific evidence and the availability of control methods.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.