Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les sept propositions” in English

10 examples
- L’ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution sur le Zimbabwe.
The next item is the debate on seven motions for resolutions on Zimbabwe.
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution concernant l'Iran.
The next item is the debate on seven motions for resolutions on Iran.
- L’ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution relatives à la Voïvodine.
The next item is the debate on seven motions for resolutions on Vojvodina.
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution sur la liberté d'expression en Azerbaïdjan.
The next item is the debate on seven motions for a resolution on freedom of expression in Azerbaijan.
Sur les sept propositions d'amendements du Parlement, la Commission peut en accepter quatre et doit en refuser trois.
Of the seven amendments tabled by Parliament, the Commission is able to accept four, but not the three others.
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution suivantes concernant les droits de l'homme au Zimbabwe :
The next item is the debate on the following seven motions for resolutions on human rights in Zimbabwe:
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution sur les violations des droits de l'homme en Chine, notamment le cas de Liu Xiaobao.
The next item is the debate on seven motions for resolution concerning violations of human rights in China, notably the case of Liu Xiaobo.
A ce jour aucune mesure n'a été prise sur les sept propositions qui découlaient précisément d'un rapport que j'ai eu le privilège de présenter à l'Assemblée.
No action has been taken so far on any of the seven proposals which, as it happens, arose from a report which I had the privilege to introduce into this House.
Pour terminer, je salue le fait que les actions du Parlement aient conduit le Conseil à adopter une position commune finale sur les sept propositions législatives du paquet.
To close, I welcome the fact that Parliament's actions have pushed the Council into adopting a final common position on all seven legislative proposals in the package.
Sur le plan politique, cependant, j'aimerais une réaction bien plus rapide que le simple fait de souligner la nécessité pour le Conseil de ne pas tarder à adopter une position sur les sept propositions législatives contenues dans le troisième paquet sur la sécurité maritime.
Politically, though, I would like a much quicker reaction than merely emphasising the need for the Council not to delay in adopting a position on the seven legislative proposals in the third maritime safety package.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.