News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les risques encourus” in English
6 examplesIl faut diffuser en permanence et très largement une information complète sur les risques encourus.
Full information on the risks involved needs to be very widely disseminated on a continuous basis.
La Commission estime qu'ils sont injustifiés au regard des connaissances actuelles sur les risques encourus.
The Commission feels this could not be justified on the basis of the current knowledge about the risks.
N'est-il pas préférable de multiplier les ouvrages de plus petite taille pour diviser le risque, d'augmenter l'information publique sur les risques encourus?
Is it not better to use a larger number of smaller structures to spread the risk, and increase public information on the risks involved?
Les règles devraient toujours être basées sur les risques encourus, elles devraient avoir un juste prix et être proportionnelles au préjudice qu'elles cherchent à éviter.
Rules should always be risk-based, they should be properly costed and they should be proportionate to the harm they seek to avoid.
J'estime donc qu'il convient de mener des recherches spécifiques sur les risques encourus et que ces recherches doivent se dérouler de façon indépendante, c'est-à-dire sans baser nos initiatives politiques sur les recherches effectuées par les fabricants eux-mêmes.
In this connection I also believe that special research into the risks is important and, moreover, that we should ensure that the research is independent, i.e. that we do not base our political initiatives on the producers' own research.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
