Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pacte de stabilité autrement dit européen pour pays de l'union même si sur cette question commission des budgets traité d'amsterdam crise économique création d'un point de vue contre le terrorisme états membres ont doit être aussi pour

“sur les risques éventuels” in English

5 examples
Je pense que ces avantages réels, sans parler des avantages potentiels, l'emportent largement sur les risques éventuels.
I believe that these actual benefits, not to mention the potential benefits, substantially outweigh any risks.
Cependant, il me semble qu'étant donné le rôle des cyclamates et étant donné qu'ils sont interdits, ou en tout cas qu'ils ne sont pas autorisés, aux États-Unis, nous devrions nous interroger sur les risques éventuels de cet édulcorant.
However, it seems to me that, given the role played by cyclamates, and given that they are prohibited, or at least not approved, in the United States, we should ask ourselves about the possible risks posed by these sweeteners.
Il est en outre extrêmement important de garantir un très haut niveau de sécurité au patient et il faut pour cela veiller à ce que le patient reçoive des informations détaillées sur la qualité et l'efficacité, ainsi que sur les risques éventuels des thérapeutiques non conventionnelles.
It is extremely important for patients to be guaranteed a very high level of safety, and it must be ensured that they are given detailed information on the quality and effectiveness - and also the possible risks - of non-conventional therapies.
Malheureusement, je ne connais pas très bien le projet de centrale nucléaire au Maroc et ne peux pas me prononcer sur les risques éventuels qu' il peut entraîner ni sur la question de savoir s' il sera réalisé de telle sorte que les facteurs de risque ne soient pas suffisamment pris en compte.
Unfortunately, I do not know much about the Moroccan nuclear power project, and I cannot judge whether it will present risks or whether it will be implemented without paying sufficient attention to possible risk factors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.