Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“sur les relations ue” in English

7 examples
J'ai donc soutenu la résolution sur les relations UE-États-Unis.
I therefore supported the resolution on EU-US relations.
Je me félicite du rapport de M. Janusz Onyszkiewicz sur les relations UE-Russie.
I welcome Janusz Onyszkiewicz's report on EU-Russia relations.
Le 14 septembre, le parlement ukrainien a tenu un débat sur les relations UE-Ukraine.
On 14 September the Ukrainian Parliament held a debate on EU-Ukraine relations.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les relations UE/Tunisie.
The next item is the Commission statement on EU-Tunisia relations.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les relations UE-Russie.
The first item on the agenda is the Council and Commission statements on EU-Russia relations.
par écrit. - (PL) Je souhaite voter en faveur du rapport de Mme Martens sur les relations UE-Afrique.
in writing. - (PL) I would like to vote in favour of Mrs Martens' report on EU-Africa relations.
Le groupe GUE/NGL, auquel j'appartiens, a souscrit à la proposition commune de résolution sur les relations UE-Russie.
The GUE/NGL Group has endorsed the joint motion for resolution on relations between the EU and Russia.
Il n’a pas été facile de rédiger un rapport sur les relations UE-Chine, car une pléthore de facteurs ont dû être pris en considération.
It has not been an easy job to construct an EU-China report, because there are a multitude of factors that have needed to be considered.
par écrit. - Je me suis abstenue sur la résolution sur les relations UE-Turquie pour marquer mon opposition aux négociations d'adhésion en cours.
in writing. - (FR) I decided to abstain on the resolution on EU-Turkey relations in order to signal my opposition to the accession negotiations currently under way.
La question d'aujourd'hui a le mérite de provoquer le débat sur les relations UE-Amérique latine et UE-Brésil, les deux sont extrêmement importantes.
Today's question has the benefit of provoking a debate on EU-Latin America and EU-Brazil relations, both of which are extremely important.
L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0135/2005) de Mme Malmström, au nom de la commission des affaires étrangères, sur les relations UE-Russie (2004/2170(INI)).
– The next item is the debate on the report by Mrs Malmström (Α60135/2005), on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on EURussia relations (2004/2170(INI)).
Le changement d'administration américaine au mois de janvier a eu un impact retentissant sur les relations UE-États-Unis et notre partenariat a démarré d'un bon pied.
The change in the US Administration in January has had a very significant impact on EU-US relations, and our partnership has got off to a good start.
Dans ce cadre, j'ai soutenu la résolution adoptée aujourd'hui sur les relations UE-Russie avant le sommet du 9 et 10 juin prochains visant à l'établissement d'un nouvel accord stratégique.
In this context, I supported the resolution adopted today on EU-Russia relations before the summit on 9 and 10 June which will seek to establish a new strategic agreement.
Contrairement au débat du mois dernier sur les relations UE-Chine, son travail et son rapport constituent un modèle de coopération et de consensus, et mon groupe et moi-même soutiendront son rapport.
In contrast to last month’s debate on EU-China relations, his work and report have been a model of cooperation and consensus and my Group and I will be supporting his report.
La Commission a noté avec plaisir le large consensus entre la déclaration du président, les récentes conclusions du Conseil de ministres et la communication de la Commission de mai 2003 sur les relations UE-Canada.
The Commission was gratified to note the great degree of consensus between the chairman's statement, the recent conclusions of the Council of Ministers and the Commission's own communication of May 2003 on EU-Canada relations.
La Commission est en train de réaliser un travail de titan sur les relations UE-Chine dans plus de 20 domaines politiques différents, dont la politique étrangère, les questions de sécurité mondiale et les questions énergétiques.
The Commission is currently doing a tremendous job in dealing with EU-China relations in more than 20 different policy fields, including foreign policy, global security issues and energy issues.
Je suis très heureux de constater que, dans l'ensemble, les conclusions du Parlement et de la Commission sur les relations UE-Chine au cours des trois dernières années et sur la manière de les faire évoluer à l'avenir convergent.
I am very happy to note that overall Parliament and the Commission have reached similar conclusions on EU-China relations over the past three years and how they should develop in future.
. - Le Parlement a sans surprise adopté à la majorité une résolution sur les relations UE-Chine, qui, dans ses nombreux paragraphes, ne contient presque aucune référence aux relations bilatérales, optant plutôt pour une politique d’ingérence flagrante envers la Chine.
. Unsurprisingly, the majority in Parliament has adopted a resolution on EU-China relations, which, in its many paragraphs, barely contains any reference to bilateral relations, opting instead for a policy on China of blatant interference.
Nous sommes absolument conscients des conclusions de la réunion de septembre de la commission parlementaire de coopération UE/Russie et nous sommes impatients de voir une nouvelle résolution sur les relations UE/Russie à la lumière du rapport Oostlander de décembre 2000.
We are fully aware of the conclusions of the September meeting of the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee and we look forward to a new resolution on EU-Russia relations following the Oostlander report of December 2000.
- Monsieur le Président, notre groupe a demandé le renvoi en commission du rapport de M. Belder sur les relations UE-Chine, parce qu’il estime qu’il est inadéquat et qu’il ne traite pas de manière équilibrée un ensemble de questions relatives aux relations entre l’UE et la Chine.
Mr President, my group has requested that Mr Belder’s report on EU-China relations be referred back to committee because we consider it to be inadequate and unbalanced in addressing a number of issues covering relations between the EU and China.
Expressions with “sur les relations ue”
sur les relations ue-chine7 sur les relations ue-russie5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.