Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“sur les rayonnements optiques” in English

17 examples
Le projet de directive porte désormais sur les rayonnements optiques artificiels.
The title of the draft directive now refers to ‘artificial optical radiation’.
L’honorable députée a spécifiquement mentionné la directive sur les rayonnements optiques.
The honourable Member specifically mentioned the optical radiation directive.
Nous savons que la directive sur les rayonnements optiques suit la procédure de conciliation.
We know that we are going to conciliation on the optical radiation directive.
Plus de dix années se sont écoulées depuis que ce document sur les rayonnements optiques a été analysé en première lecture.
Over ten years have passed since this document on optical radiation was given its first reading.
En ce qui concerne cette proposition de directive sur les rayonnements optiques, nous devrions revenir à ce que le Conseil a proposé.
Where this proposal for a directive on optical radiation is concerned, we should go back to what the Council proposed.
- Monsieur le Président, comme la plupart des autres orateurs, je voudrais me concentrer sur les rayonnements optiques naturels, soit la lumière du soleil.
Mr President, I – like most of the other speakers – would like to concentrate on natural optical radiation, or sunlight.
Madame la Présidente, je tiens moi aussi à saluer la déclaration de la Commission, en particulier en ce qui concerne la directive sur les rayonnements optiques.
Madam President, I too welcome the Commission statement, particularly as far as the optical radiation directive is concerned.
Les climats fort différents des États membres de l’UE suffisent à prouver que la législation européenne sur les rayonnements optiques naturels n’est pas appropriée.
The wildly varying climates in the various EU Member States are enough to make it clear that European legislation on natural optical radiation is not appropriate.
La directive sur les rayonnements optiques a pour but de couvrir le quatrième domaine très important après le bruit, les vibrations mécaniques et les champs électromagnétiques.
The Directive on Optical Radiation is meant to cover the fourth extremely important area after noise, mechanical vibrations and electromagnetic radiation.
La directive sur les rayonnements optiques constituera une étape pratique qui non seulement améliorera la protection des travailleurs, mais aussi simplifiera la législation européenne.
The Directive on optical radiation would be a practical step, bringing not only improvements in the protection of the workers, but also a simplification of European legislation.
Je crois comprendre que le Conseil de ministres va supprimer les rayonnements naturels de la directive sur les rayonnements optiques, mais avant toute chose pourquoi a-t-on présenté cette directive?
I understand that the Council of Ministers is going to get rid of natural radiation from the optical radiation directive, but why was it brought forward to start with?
- Permettez-moi de résumer brièvement les étapes principales de cette procédure législative complexe grâce à laquelle nous pouvons désormais débattre de la troisième lecture de la directive sur les rayonnements optiques.
. – Please allow me to briefly summarise the main stages of this complicated legislative procedure, as a result of which we can now debate the third reading of the Directive on Optical Radiation.
Ne pensez-vous pas également que, s’agissant de la dérégulation en faveur de la compétitivité, nous devrions réexaminer la directive-mère de cette directive sur les rayonnements optiques, c’est-à-dire la directive initiale de 1989?
Would you agree that, in terms of deregulation for competitiveness, we should revisit the mother directive of this optical radiation directive, which was the original 1989 directive?
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, dans mon pays, nous avons dû pendant des semaines regarder les députés de la CDU/CSU tenter de façon grotesque d’utiliser cette directive sur les rayonnements optiques à leurs propres fins dans le cadre des élections allemandes.
Mr President, ladies and gentlemen, in my own country, we have, for several weeks, had to watch CDU/CSU parliamentarians making a truly grotesque attempt at using this directive on optical radiation for their own purposes in the German election.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.