Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“sur les rôles” in English

11 examples
Le débat sur les rôles de chacun nécessite bien sûr la clarté intellectuelle et politique.
Intellectual and political clarity is needed for the debate on their respective roles.
Cette émission de télévision incluait une discussion sur les rôles respectifs des personnalités politiques et des journalistes.
The television programme involved a discussion about the respective roles of politicians and journalists.
Une nouvelle pratique politique et un nouveau regard sur les rôles des institutions, des citoyens et des partis sont indispensables.
As such, what is needed is new political practice and a fresh look at the roles of the institutions, the citizens and the parties.
En outre, je ne suis pas totalement d'accord sur les rôles du partenariat transatlantique et de l'OTAN en matière de sécurité collective.
Furthermore, I do not entirely agree on the roles of the transatlantic partnership and NATO in collective security.
Le CECAPP a un rôle accru, et il convient de souligner que c'est la discussion autour de Solvabilité II qui a permis d'intégrer une réflexion sur les rôles accrus des comités de niveau 3.
The role of CEIOPS is augmented, and it is worth stressing that it was the discussion around Solvency II that led the way towards mainstream thinking on enhanced roles for the Level 3 committees.
Le débat sur la défense du territoire a un peu été mis au second plan ces dernières années par un débat plus important sur les rôles de l'OTAN, de l'Union européenne et de l'UEO en matière de gestion des crises.
The discussion on the defence of own territory has been pushed into the background somewhat over the past few years by a much more important discussion on the role of NATO, the European Union and the WEU in crisis management.
L'expérience de l'Espagne, sur le plan de la régionalisation, laisse penser que ce sera peut-être la Présidence espagnole qui tentera de clarifier la formulation sur les rôles des pouvoirs publics régionaux et locaux.
Spain's experience, if we are talking about regionalisation, suggests that perhaps it is the Spanish Presidency which will try to clarify the wording on the roles of regional and local authorities.
Je peux d'ailleurs vous préciser qu'après différents débats sur certaines sociétés privées et les débats sur les rôles des commissaires aux comptes, nous avons renforcé nos règles et, je pense, adopté les meilleures pratiques en la matière.
I can also tell you that following various debates regarding certain private companies and the debates on the roles of auditors, we have tightened our rules and, I think, adopted the best practices in that area.
Un des rôles de l'Institut consistera en l'élimination des stéréotypes liés aux genres par le biais de la diffusion d'informations sur les rôles non stéréotypés des hommes et des femmes de même qu'en la diffusion d'exemples libéraux recommandables.
One of the roles of the institute will be to eliminate gender stereotypes by disseminating information on non-stereotypical male and female roles, together with providing liberal examples to follow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.