News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les résolutions d'urgence” in English
6 examplesL'ordre du jour appelle le vote sur les résolutions d'urgence.
The next item is the vote on the urgent resolutions.
J'ai déjà expliqué que les explications de vote sur les résolutions d'urgence n'étaient pas possibles.
I have already explained that explanations of vote on emergency resolutions are not possible.
Je crois que nous sortons de notre ordre du jour, le moment étant venu de passer au vote sur les résolutions d'urgence.
I think that we are departing from the agenda. At this point, we are due to proceed to the vote on the urgent resolutions.
La prochaine fois, nous indiquerons à l'ordre du jour: »reprise des votes du matin à la suite des votes sur les résolutions d'urgence».
Next time the agenda will say 'continuation of morning votes after the votes on the topical and urgent debate' .
Cependant, vous vous êtes exprimé; donc, pour que les choses soient bien claires à l'avenir, sachez qu'il ne doit plus y avoir d'explications sur les résolutions d'urgence.
However, you have spoken now; therefore, for future reference, I will state that there shall be no explanations of vote on emergency resolutions.
Monsieur Piotrowski, je vous ai donné la parole alors que vous n'y aviez pas droit, étant donné que les explications de vote ne peuvent porter que sur la stratégie pour la région du Danube, et non sur les résolutions d'urgence.
Mr Piotrowski, I allowed you to speak even though you did not have the right to do so, because explanations of vote are admissible only on the Strategy for the Danube Region and not on emergency resolutions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
