Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les réglementations nationales” in English

4 examples
Nous convenons également que les Traités excluent explicitement toute intervention sur les réglementations nationales régissant la propriété privée.
We also recognise that the Treaties explicitly exclude any effect on domestic rules governing the system of property ownership.
La nouvelle directive n’aura aucune influence sur les réglementations nationales en matière de qualifications pour le secteur artisanal; elle n’entraînera pas non plus un nivellement par le bas des normes de qualité nationales.
The new directive in no way affects the national regulations on qualifications in the craft sector, nor does it entail any levelling down of national quality standards.
Je voudrais aussi commenter le fait que les États n' ont pas transmis les rapports détaillés sur les réglementations nationales qui auraient permis à la Commission d' évaluer avec précision le degré de conformité de ces États aux dispositions de la directive.
I should also like to comment on the fact that the Member States have not provided detailed statements of national arrangements which allow the Commission to clearly assess if they are complying with the arrangements set out in the directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.