Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les régions insulaires” in English

8 examples
En outre, la Commission devrait examiner l'impact du changement climatique sur les régions insulaires.
In addition, the Commission should examine the impact of climate change on island regions.
Par conséquent, M. Viola aura mon soutien le plus total comme il l'aura demain dans son rapport très important sur les régions insulaires d'Europe.
Therefore Mr Viola will have my full backing just as he will have my backing tomorrow in his very important report on the island regions of Europe.
L' Union européenne devrait porter un regard sur les régions insulaires de la Méditerranée, notamment dans les secteurs de la pêche et de l' agriculture.
The European Union must consider the island regions of the Mediterranean, particularly in terms of fisheries and agriculture.
Enfin, pour ce qui est de la Conférence intergouvernementale en cours, la Commission appuie l'introduction d'une éventuelle déclaration sur les régions insulaires à annexer au Traité révisé.
Finally, as regards the present Intergovernmental Conference, the Commission is supporting the possibility of adding a declaration on the island regions to the revised Treaty.
Il conviendrait par ailleurs de renforcer l'équité entre les territoires en prenant en compte les contraintes permanentes qui pèsent sur les régions insulaires, de montagne ou à faible densité de population.
Furthermore, it would be appropriate to foster equality between regions by taking account of the permanent difficulties affecting islands, mountain regions and regions with low population density.
Vous êtes un insulaire, tout comme moi; cette mesure, même si elle n’affecterait pas les pays ne disposant que d’une structure continentale, aurait un impact particulièrement négatif sur les régions insulaires et, surtout, sur celles fortement éloignées du noyau central de l’Union européenne.
You are from an island, as I am; this measure, although it would not affect countries which only have a continental structure, would have a very negative impact on the island regions and, above all, on those which are a very long way from the central nucleus of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.