L'accent sera également mis sur la lutte contre une série de problèmes structurels régnant dans le pays et, en particulier, sur les réformes politiques, sociales et économiques.
Emphasis will also be put on tackling a series of structural problems in the country and, in particular, political, social and economic reforms.
Monsieur le Président, au cours des dernières années, le Viêt Nam a certainement vu augmenter l' espoir de réformes économiques mais ce pays tire toujours un trait sur les réformes politiques.
Mr President, the prospect of economic reform in Vietnam has certainly improved over the past few years. However, there is still no progress as far as political reform is concerned.
Ces efforts conjoints devraient déboucher sur les réformes politiques et économiques qui s'imposent et qui vont dans le sens du respect des droits de l'homme et des normes démocratiques internationalement acceptées.
These joint efforts should lead to political and economic reforms which are needed and head in the direction of the respect of human rights and internationally accepted democratic standards.
Selon le rapport Progrès 2000, la Turquie a entamé un débat très positif sur les réformes politiques nécessaires à l'adhésion, parmi lesquelles se distinguait la signature de certains instruments internationaux en matière de droits de l'homme.
The Progress 2000 report stated that Turkey had initiated a very positive debate on the political reforms necessary for its accession, one of the most important of which is the fact that it has signed up to various international instruments in the field of human rights.