News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les récents événements” in English
8 examplesIl est primordial que les autorités ouzbèkes autorisent immédiatement l’ouverture d’une enquête internationale indépendante sur les récents événements.
It is essential that the Uzbek authorities immediately allow a full independent international inquiry into the recent events.
J'estime aussi qu'il sera nécessaire, pour assurer la réconciliation, qu'une enquête soit menée sur les récents événements et que les coupables soient sanctionnés.
I also believe that investigation of the recent events and punishment of the guilty are measures required to ensure reconciliation.
Compte tenu de la gravité de la situation dans certaines parties du voisinage méridional de l'Union, le Conseil européen devrait également adopter une déclaration sur les récents événements dans la région.
Given the serious developments in parts of the Union's southern neighbourhood, the European Council is also expected to adopt a declaration on recent events in the region.
Madame le Président, la Commission est d'accord avec la présidence du Conseil et partage son avis sur les récents événements en Algérie et, naturellement, nous croyons que la déclaration du Conseil du 12 septembre dernier sur la situation algérienne reflète assez bien ce qui se passe dans ce pays.
Madam President, the Commission agrees and shares the opinion of the Presidency of the Council about what has happened in Algeria. Naturally, we believe the Council's statement on the Algerian situation of 12 September reflects fairly well what is happening in that country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
