Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“sur les questions touchant” in English

9 examples
L'accent doit être mis sur les questions touchant à la démocratie.
The focus must be on the issues relating to democracy.
Ce qu' il nous faut, c' est une très grande flexibilité sur les questions touchant à la liberté de circulation des personnes.
We need a great deal of flexibility for the questions of freedom of movement.
Ce n'est que lorsque nous aurons dégagé une approche européenne commune sur les questions touchant aux Roms européens que la stratégie sera activement mise en œuvre.
Only once we have found a common European approach on European Roma issues will the strategy be actively implemented.
Je pense que nos deux institutions ont apporté une contribution à des progrès très importants dans le nouveau traité, notamment sur les questions touchant à la citoyenneté.
This was, indeed, exemplary cooperation, and I think we both made a contribution to very important advances in the new Treaty, namely the issues of citizenship.
Car ce qu'ils ommettent de faire, c'est se concentrer sur la solution à apporter pour l'éradication de la maladie, sur les questions touchant la santé du consommateur et le regain de sa confiance.
For what they are not doing is concentrating on the eradication of the disease, concentrating on issues of consumer health and consumer confidence.
Notre commission s'est focalisée pour sa part sur les questions touchant à la protection des consommateurs et sur des propositions visant à promouvoir et à préserver un véritable marché intérieur du gaz naturel.
With more specific reference to consumers, our committee focused on matters relating to consumer protection and on proposals promoting and safeguarding a true European internal market in natural gas.
Nous proposons également que, compte tenu de la complexité des problèmes posés, un comité d'éthique soit mis en place, au plan européen, sur les questions touchant l'alimentation, la santé publique et l'environnement.
We also propose that, given the complexity of the problems raised, an ethical committee should be set up, at European level, on issues affecting food, public health and the environment.
Je soutiens aussi la position du Parlement, qui estime que nous devons associer des représentants de la communauté rom au processus de préparation de la politique de l'Union européenne sur les questions touchant aux Roms.
I also support Parliament's position that we should include representatives of the Roma community in the preparation process for EU policy on Roma issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.