Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les questions telles” in English

7 examples
J'accueille favorablement vos interventions et l'accent que vous avez mis sur les questions telles qu'elles se posent au Conseil.
I welcome the contributions made by you and the focus that you have put on the issues as they are before us for the Council.
Je ne reviendrai pas sur les questions telles que: le gouvernement, quand il appartient au PPE, pourrait-il être davantage social qu'un autre?
I will not dwell on questions such as whether a conservative government might be more 'social' than another.
Nous disposons à présent d'une vision beaucoup plus positive des conditions d'accueil, notamment sur les questions telles que l'accès rapide et étendu à l'enseignement et à la formation professionnelle, et pas seulement à l'enseignement pour les enfants.
We now have a much more positive view on reception conditions, in particular, issues such as more rapid and widespread access to education and vocational training, not just education for children.
Nous avons également actualisé nos orientations afin d’aider le personnel à examiner plus judicieusement les différentes options et leurs répercussions, notamment sur la compétitivité, et à attirer son attention sur les questions telles que les coûts d’un excès de bureaucratie.
We have also updated our guidelines to help staff to better examine options and impacts, including on competitiveness, and to focus attention on issues such as the cost of too much paperwork.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.