Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“sur les questions orales” in English

19 examples
L'ordre du jour appelle le débat sur les questions orales
The next item is the debate on the oral questions
Le point suivant est la discussion commune sur les questions orales suivantes:
the next item is the joint debate on the following oral questions:
L'ordre du jour appelle la discussion commune sur les questions orales suivantes:
The next item is the joint debate on the following oral questions:
L'ordre du jour appelle la discussion commune sur les questions orales suivantes à la Commission:
The next item is the joint debate on the following oral questions to the Commission:
L' ordre du jour appelle la poursuite de la discussion commune sur les questions orales suivantes :
The next item is the continuation of the joint debate on the following oral questions:
L'ordre du jour appelle le débat sur les questions orales au Conseil et à la Commission concernant le deuxième sommet européen sur les Roms.
The next item is the oral questions to the Council and Commission regarding the second European Roma Summit.
Le groupe du parti des socialistes européens propose le report du débat sur les questions orales relatives à l'encéphalopathie spongiforme bovine au Portugal.
The Group of the Party of European Socialists has requested the removal of the debate on the oral questions on BSE in Portugal.
L'ordre du jour appelle la poursuite de la discussion commune sur les questions orales au Conseil et à la Commission sur les accords d'association euro-méditerranéens.
The next item on the agenda is the continuation of the joint debate on oral questions to the Council and the Commission on Euro-Mediterranean agreements.
Nous suggérons que le débat porte dans un premier temps sur les questions orales et les résolutions, puis, dans un second temps, sur le vote relatif aux accords d'association.
We suggest that the debate should deal, first of all, with oral questions and resolutions and then, secondly, with the vote on the association agreements.
Ainsi, notre groupe souhaite garder, lors d'une session, le débat et le vote sur les questions orales et les propositions de résolution, et reporter à une autre session les accords d'association.
Our group would therefore like to keep the debate and vote on oral questions and motions for resolutions in one part-session, and put the association agreements back to another part-session.
J'ai reçu, conformément à l'article 40, paragraphe 5, du règlement, une proposition de résolution commune de sept groupes politiques sur les questions orales relatives à la compétitivité du secteur du textile et de l'habillement .
Pursuant to Rule 40(5) of the Rules of Procedure, I have received a joint motion for a resolution from seven political groups on oral questions relating to competition in the textiles and clothing industry.
L' ordre du jour appelle la suite du débat sur les questions orales à la Commission et au Conseil, au nom de la commission des droits de la femme et de l' égalité des chances et sur les suites données par l' Union au programme d' action Beijing.
The next item is the continuation of the debate on the oral questions to the Commission and Council, on behalf of the Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities, on the EU follow-up to the Beijing Action Platform.
L'ordre du jour appelle le débat annuel sur les questions orales B4-1229/96 au Conseil et B4-1230/96 à la Commission des députés Ford et Oostlander, au nom de la commission des libertés publiques et des affaires intérieures, sur la lutte contre le racisme.
The next item is the annual debate on the oral questions B4-1229/96, to the Council, and B41230/96, to the Commission, by Mr Ford and Mr Oostlander, on behalf ot the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs, on the fight against racism.
L'ordre du jour appelle la suite du débat sur les questions orales de la commission des libertés publiques sur le débat annuel concernant les progrès réalisés dans la mise en oeuvre des activités relevant du domaine de la justice et des affaires intérieures.
The next item is the continuationof the debate on the oral questions from the Committee on Civil Liberties on the annual debate relating to progress in the area of justice and home affairs.
S'agissant de la journée de jeudi, en ce qui concerne le débat sur les questions orales à la Commission relatives à la gestion des eaux en Europe, le groupe du parti populaire européen et des démocrates européens souhaite que ce débat ne soit pas clos par une résolution.
With regard to Thursday and the debate on oral questions to the Commission on water management in Europe, the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats has requested that this debate not be followed by a resolution.
En décidant de voter, hier, sur le rapport de la commission d'enquête et sur les questions orales qui se rapportaient à ce texte, notre Parlement a indiscutablement affaibli l'initiative de censure et contribué ainsi à se dépouiller lui-même d'une de ses prérogatives les plus importantes.
By deciding to vote yesterday on the report by the Committee of Inquiry and the oral questions relating to that text, Parliament indubitably weakened the censure initiative and so helped to undermine one of its own most important prerogatives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.