Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“sur les questions encore” in English

5 examples
Nous ne l'aiderons pas en faisant l'impasse sur certains points, mais bien en attirant l'attention sur les questions encore en suspens.
Covering things up will not help them, but drawing attention to the outstanding issues will.
Il semblerait que sur les questions encore en suspens, un accord pourrait être conclu assez rapidement entre le Parlement et le Conseil.
It looks as though agreement could be reached relatively quickly between Parliament and the Council on the outstanding questions.
Par ailleurs, un trilogue s'est tenu ce matin avec la Commission et le Conseil, et nous avons dégagé un accord sur les questions encore en souffrance.
In addition, this morning, a trialogue took place with the Commission and the Council, and we reached agreement on the questions that remained to be settled.
À présent, nous allons rapidement passer à un approfondissement des négociations. Cela va mener à une concentration sur les questions encore ouvertes et dont une partie sont très complexes.
It will not be long before we step up negotiations; as a result, we shall be concentrating on the outstanding - in some cases very complicated - issues: agriculture, the environment, regional policy, internal and legal policy and the budget, to name but a few.
À cet égard, la Commission espère que le Conseil européen de Bruxelles des 24 et 25 octobre prendra les décisions nécessaires sur les questions encore en suspens : agriculture, questions financières et institutions.
In this regard, the Commission hopes that the Brussels European Council of 24 and 25 October will take the necessary decisions on the chapters still open, namely agriculture, financial issues and institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.