L'accent sera mis tout spécialement sur les questions constitutionnelles, dans la foulée de la récente mission sur place de M. Badinter.
Particular emphasis will be placed on constitutional matters, as a follow-up to Mr Badinter' s recent visit to Macedonia.
On nuirait également au débat sur les questions constitutionnelles, puisqu'une telle action pourrait entraîner une perte de confiance au sein de l'UE.
The debate on constitutional issues could also be harmed because such action could lead to a loss of confidence in the EU.
Il s’agit d’un autre forum pour discuter de nos priorités politiques, mais sans celui-ci et sans discussion portant sur les questions constitutionnelles, rien ne fonctionnera.
This is another forum for discussing political priorities, but without it and without any discussion on constitutional matters nothing will work.
Le Traité constitutionnel est censé apporter la base nécessaire à des progrès concrets, et ces progrès concrets, qui font l'objet de nos efforts, se poursuivront et contribueront à créer un contexte positif qui permettra de trouver un accord sur les questions constitutionnelles urgentes.
The constitutional treaty is designed to provide a much-needed basis for practical progress; and the practical progress we strive for will continue and contribute to a positive context for reaching agreement on the urgent institutional questions.