Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“sur les questions climatiques” in English

8 examples
Le rapporteur sur les questions climatiques, Mme Doyle, est parmi nous et écoute tout ceci.
We do have the rapporteur on the climate here, Mrs Doyle, who will be listening to all of this.
Nous coopérerons étroitement sur les questions climatiques avant le sommet de Copenhague, prévu à la fin de l'année.
We will be cooperating closely on climate issues ahead of the Copenhagen Summit at the end of the year.
(NL) Monsieur le Président, le problème de la déforestation est souvent négligé dans les débats sur les questions climatiques en rapport avec l'aide au développement.
(NL) Mr President, deforestation is often somewhat neglected when climate issues are debated in the light of development aid.
Vous représentez la vieille Europe, l'Europe bâclée, la crise financière aggravée par l'échec de la Commission, le manque d'engagement sur les questions climatiques, et ainsi de suite.
You represent the old Europe, the botched Europe, the contribution to the financial crisis, as a result of the failure on the part of the Commission, the lack of commitment to climate issues, and so on and so forth.
C'est un rôle de leader qu'il faut à l'Europe sur les questions climatiques, d'abord à Poznan en 2008, où auront lieu les prochaines négociations sur le climat, puis en 2009 à Copenhague.
Europe needs a leadership role in order to tackle climate issues, first in Poznan in 2008, where the next negotiations on the climate will take place, then in Copenhagen in 2009.
Nous avons la conviction que chaque État membre peut parvenir à prendre les mesures nécessaires pour donner accès au grand public à des informations appropriées sur les questions climatiques.
We are convinced that individual Member States can successfully take the measures required for giving the general public access to appropriate information on climate issues.
Le membre de la Commission chargé de la concurrence est donc disposé à étudier la manière dont les subventions et les paiements assimilables à des taxes influent sur les questions climatiques.
The Member of the Commission responsible for issues of competition is thus ready to look into how subsidies and taxes will impact on climatic issues.
Nous ne devons pas non plus oublier les négociations sur les questions climatiques, qui ont été interrompues à un certain stade, mais qui ont ensuite pu reprendre et être menées à un résultat satisfaisant.
Nor must we forget the negotiations on climate change, which also collapsed at a certain phase but which could be resumed and made to yield a satisfactory result.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.