News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les quatre points” in English
6 examplesPour ce faire, mon groupe attire l'attention sur les quatre points suivants, qui visent à l'amélioration du contenu de la proposition.
This is why my group calls for particular attention to be paid to the following four points which would improve the substance of the proposal.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, j’ai écouté attentivement vos propos et je ferai quelques brefs commentaires sur les quatre points qui ont été soulevés.
Mr President, honourable Members, I have been listening carefully to what you have been saying and I shall comment briefly on the four things you mentioned.
Si je dis cela, c’est aussi parce que nous sommes particulièrement déçus de constater que la Commission a mis un frein précisément sur les quatre points que, dans ce sommet, nous considérions comme plutôt positifs, et ce parce qu’elle avait adopté une position différente.
I also say that because we are not particularly pleased to note that the Commission held back precisely on the four points in this summit that we considered relatively positive, because it had taken a different position.
Je voudrais m'arrêter brièvement sur les quatre points suivants : collaboration entre la BEI et la Commission ; activités de la BEI dans les pays partenaires ; activités de la BEI dans les pays candidats à l'adhésion ; accord tripartite entre la BEI, la Cour des comptes et la Commission.
I would briefly like to consider the following four points: collaboration between the EIB and the Commission, the EIB's work in the partner countries, the EIB's work in the candidate countries, and the Tripartite Agreement between the EIB, the Court of Auditors and the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
