Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“sur les propositions relatives” in English

16 examples
Je le déplore d'autant plus que, ces derniers mois, nous avions énormément progressé sur les propositions relatives aux nouveaux aliments.
This situation is unfortunate, since we had made a lot of progress over recent months on the issues in the novel foods proposals.
Le vote sur les propositions relatives aux accords de partenariat économique est reporté à décembre et les délais proposés sont les suivants:
The vote on the motions on economic partnership agreements is postponed until December and the deadlines proposed are as follows:
Il est dommage que le commissaire, ce matin, n'ait pas pu s'étendre autant que nous l'aurions souhaité sur les propositions relatives à la téléphonie vocale.
It was unfortunate that this morning we were unable to hear from the Commissioner as fully as we would have liked on the proposals concerning voice telephony.
Avant de conclure, j'aimerais attirer l'attention des collègues sur les propositions relatives à l'amélioration de la collaboration du Conseil avec le Parlement européen.
Before I finish, I would like to draw the attention of Members to the proposals on improving collaboration with the European Parliament.
J'ai dit qu'il ne revenait pas au Conseil de donner un avis sur les propositions relatives à la création de garde-côtes européens qui ont été soumises à la Convention européenne.
I said that it is not the Council's place to express an opinion on proposals relating to the creation of a European coastguard which have been submitted to the European Convention.
L'obligation, pour le Conseil, de consulter le Parlement européen sur les propositions relatives à l'introduction de l'euro dans les États membres est définie à l'article 122, paragraphe 2, du traité CE.
The Council's obligation to consult the European Parliament on proposals for the euro to be introduced in Member States is laid down in Article 122(2) of the EC Treaty.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais faire quelques remarques sur les propositions relatives au budget 2004 sous l'angle de la coopération au développement.
. (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to make a couple of comments on the budget proposals for 2004 from the point of view of development cooperation.
Je voudrais ensuite m'exprimer brièvement sur les propositions relatives aux prestations électroniques, qui concernent en fait principalement les prestations de services via Internet, la radio et la télévision.
Secondly, I should like to deal briefly with the proposals on services provided by electronic means, which primarily relate, of course, to services downloaded from the Internet and to radio and television services.
Monsieur le Président, permettez-moi une remarque de conclusion : vous venez d'aborder le rapport de notre collègue Karl von Wogau sur les propositions relatives aux services financiers et sur le rapport de conclusion Lamfalussy, sur lequel nous avons voté hier.
Please permit me a concluding observation, Mr President. You have just referred to Mr von Wogau's report on the financial services proposals and on the Lamfalussy Final Report, on which we voted yesterday.
Si nous nous penchons sur les propositions relatives à l’agriculture, par exemple, nous constatons qu’elles n’incluent aucun budget pour l’agriculture en Bulgarie, alors que le développement des campagnes bulgares jouera un rôle essentiel dans le développement du pays tout entier.
If, however, we look at the proposals for agriculture, for example, we notice that those do not include a budget for agriculture in Bulgaria, while the development of the countryside in Bulgaria will play a key role in the development of that country itself.
Monsieur le Président, comme le savent mes collègues de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, celle-ci est notre troisième tentative sur les propositions relatives à la téléphonie vocale, avant le délai de libéralisation prévu pour le 1er janvier 1998.
Mr President, colleagues on the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy will know that this is the third attempt on the voice telephony proposals, even before the deadline for liberalization on 1 January 1998.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.