News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les propositions contenues” in English
5 examplesJ'aimerais revenir brièvement sur les propositions contenues dans mon rapport.
Let me say a few words about the proposals in my report.
La seconde question concerne le jugement à porter sur les propositions contenues dans ce rapport.
The other question is whether the proposals presented in this report are good.
Il faut capitaliser sur les propositions contenues dans le Livre blanc, dans le Pacte de confiance, dans notre stratégie macroéconomique, dans la multitude d'actions entreprises, et les amplifier.
We must capitalize on the proposals contained in the White Paper, in the Confidence Pact, in our macroeconomic strategy, in the multitude of actions being undertaken, and magnify them.
L'honorable parlementaire comprendra dès lors qu'en ma qualité de président en exercice du Conseil il m'est impossible de me prononcer dans un sens ou un autre sur les propositions contenues dans sa question.
The honourable member will appreciate that I, as President of the Council, cannot in any way comment on the suggestions he makes in his question.
Nous insistons par conséquent sur les propositions contenues dans la résolution de notre groupe, y compris l'abrogation du Pacte de stabilité, la fin des privatisations et de la libéralisation, la priorité aux emplois qui garantissent des droits, l'éradication de la pauvreté et la justice sociale.
We therefore insist on the proposals contained in our Group's resolution, including the revocation of the Stability Pact, an end to privatisation and liberalisation, priority to employment with rights, eradication of poverty and social justice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
