Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les propositions concrètes” in English

8 examples
Je ne vais pas m'étendre sur les propositions concrètes que contient le rapport.
I do not wish to dwell on the tangible proposals that the report contains.
Enfin, j'espère que nous aurons l'occasion, en décembre, de débattre sur les propositions concrètes de la Commission concernant les organisations de marchés.
I hope that in December we will have an opportunity to discuss concrete proposals from the Commission on market organisations.
J'espère que cette Institution, lors de la discussion sur les propositions concrètes qui seront faites ultérieurement par la Commission, se laissera guider davantage par des considérations de santé que par les intérêts nationaux.
I hope that this House, with the discussion of later proposals from the Commission, will be guided more by health considerations than by national interests.
Monsieur le Commissaire, j'aimerais revenir quelques instants sur les propositions concrètes en faveur de l'emploi que la Commission envisage de pouvoir élaborer, dans le droit fil de la résolution du Conseil européen d'Amsterdam.
Commissioner, I should like to take another brief look at the specific proposals to boost employment which the Commission believes it can implement as a direct outcome of the European Council resolution in Amsterdam.
La République tchèque souhaite participer à cette coopération renforcée, et elle souhaite également participer à la suite des négociations portant sur les propositions concrètes de règlement sur le brevet unitaire et son régime linguistique.
The Czech Republic wishes to participate in this enhanced cooperation and also wishes to take part in further negotiations over concrete proposals for a regulation on the unitary patent and its language regime.
C'est pour cet ensemble de raisons, Monsieur le Président, que le groupe Europe des Nations, reconnaissant la qualité du travail effectué par M. Bertens, sera très vigilant sur les propositions concrètes qu'en tirera la Commission européenne.
It is for all these reasons, Mr President, that the Europe of Nations Group, while acknowledging the quality of the work done by Mr Bertens, will be very vigilant regarding the concrete proposals based upon it by the European Commission.
Ce sont les mesures que la Commission a l’intention, au départ, de présenter au Parlement, ce qu’elle fera début février, c’est-à-dire bien avant que nous élaborions notre proposition, et nous écouterons alors l’opinion du Parlement sur les propositions concrètes.
These are the measures that the Commission initially intends to put before Parliament, something which we shall do at the beginning of February, that is, well before we draw up our proposal, and we shall then listen to Parliament’s opinion on the concrete proposals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.