Comme Parlement européen, nous devons insister sur la nécessité d'une codécision réelle sur les projets prioritaires d'intérêt commun.
The European Parliament must insist on the need for real codecision on the priority projects of common interest.
Deuxièmement, le Conseil doit aux citoyens européens une décision franche et claire sur les projets prioritaires qui seront traités prochainement.
And, secondly, the Council has failed to provide the citizens of the Union with a clear and honest decision as to which are, in that case, the priority projects that are soon to be launched.
Ensuite, on observe une certaine réticence à se concentrer sur les projets prioritaires ou à évoquer le taux d'erreur en ce qui concerne ces projets.
Secondly, there is a certain reluctance to concentrate on priority projects, or to talk about the error rate for these projects.
Le Parlement a également obtenu des modifications sur les projets prioritaires et l'annexe III, qui étaient pourtant des points de conflit exacerbés.
Parliament also achieved changes in another area, where there was significant contention: the so-called 'priority projects' and Annex III.
Je suis heureuse de constater que le rapport souligne la nécessité d’axer le soutien et le financement sur les projets prioritaires déclarés d’intérêt européen.
I am pleased to note that the rapporteur’s report stresses the need to focus support and funding on priority projects within the project of European interest.