Le sommet de Göteborg verra à la fois la présentation d'un rapport sur les progrès obtenus dans le domaine de la PESD, et celle d'un programme européen de prévention des conflits.
The Gothenburg Summit will receive a report on progress within the ESDP and a European programme for conflict prevention.
(PT) Le tableau de bord de l'Agenda pour la politique sociale doit être un instrument utile et au service de la politique sociale en fournissant des informations concrètes sur les progrès obtenus et les solutions aux problèmes.
(PT) The scoreboard on implementing the social policy agenda must be a useful instrument and one that serves social policy, providing practical information on progress that is made and solutions to problems.
Ce rapport sera établi systématiquement tous les deux ans et se concentrera sur les progrès obtenus quant à l'intégration de la dimension «petites et moyennes entreprise» dans toutes les politiques et programmes communautaires.
These reports will be compiled every two years and will focus on the progress that is being made on including the SME dimension in all of the Community's policies and programmes.