Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“sur les progrès enregistrés” in English

12 examples
Un rapport doit encore être présenté sur les progrès enregistrés dans le dossier de la fiscalité.
A report will be presented on the progress made on the tax issue.
Comme d'habitude, ce sommet sera l'occasion de faire le point sur les progrès enregistrés dans la mise en œuvre des quatre espaces communs.
As usual, the Summit will provide an opportunity to take stock of progress in implementing the four Common Spaces.
La Commission fera rapport sur les progrès enregistrés par l’Albanie dans le cadre des propositions d’élargissement d’octobre ou de novembre.
The Commission will report on Albania’s progress in the context of this year’s enlargement package in October or November.
Enfin, le Conseil européen attirera l'attention sur les progrès enregistrés dans d'autres régions, notamment la Méditerranée, ainsi que dans le domaine de la coopération au développement.
Lastly, attention will be drawn to the progress recorded in relations with other regions, notably the Mediterranean, and in the area of cooperation for development.
Le Sommet mondial de l'alimentation à venir nous fournit l'occasion de réaffirmer l'engagement de la Commission, de faire connaître nos vues et de faire rapport sur les progrès enregistrés.
The forthcoming World Food Summit provides an opportunity to renew the Commission's commitment, to present our views and to report on progress made.
Bien que le débat porte sur les progrès enregistrés en 2003, vous avez formulé vos questions dans le contexte des événements significatifs de cette année et je garderai cela à l’esprit pour y répondre.
Although the focus of the debate is on progress during 2003, you have framed your questions in the context of the significant events of this year and I will bear this in mind in my response.
En tenant pleinement compte du contexte global des pourparlers nucléaires, et se fondant sur les progrès enregistrés dans ce domaine, la Commission négocie de bonne foi les aspects liés au commerce et à la coopération.
The Commission is negotiating on the trade and cooperation-related aspects in good faith, fully taking into account the global context of the nuclear talks and the progress made in that field.
Parallèlement, le Parlement européen devra accroître ses efforts en vue d' une surveillance efficace des nouvelles fonctions du système, en exigeant que nous recevions une information régulière sur les progrès enregistrés.
At the same time, the European Parliament needs to step up efforts to ensure that the new system functions are monitored efficiently by calling for regular progress reports.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.