Les autorités douanières des États membres seront, alors, en mesure de prélever des droits d’importation ordinaires sur les produits provenant des colonies, sans que les importateurs puissent s’y opposer.
The Member States’ customs authorities will then be able to collect ordinary import duties for products from settlements without the importers being able to contest this.