Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les produits phytosanitaires” in English

7 examples
(EL) Monsieur le Président, je voudrais parler du règlement sur les produits phytosanitaires.
(EL) Mr President, I should like to speak about the regulation on plant protection products.
Comme il s'agit d'effet similaires, la proposition de la Commission s'inspire également très fort de la directive sur les produits phytosanitaires.
Since it deals with similar effects, the Commission's draft follows that directive very closely.
Mais pour les raisons déjà mentionnées dans la communication, la Commission estime que pour l'instant, les actions doivent se concentrer sur les produits phytosanitaires.
But for the reasons already explained in the Communication, the Commission thinks that for the time being actions should be focused on plant protection products.
Contrairement à la directive sur les produits phytosanitaires, toutefois, le secteur des substances actives biocides est très hétérogène, comme l'a déjà indiqué M. Langen.
Unlike plant protection products, however, biocidal substances are a very diverse sector, as Mr Langen has already pointed out.
Cela vaut aussi pour la recherche sur les médicaments destinés aux espèces mineures et sur les produits phytosanitaires destinés aux plantes dont la culture n’est pas largement répandue.
The same applies to research into medicines for minor species and into plant protection products for plants that are not widely cultivated.
Franchement, si certains d'entre vous ont l'impression qu'aucun travail scientifique sérieux n'a été effectué sur les produits phytosanitaires et les conséquences de ces produits sur les abeilles, je crois qu'ils se trompent.
Frankly, if some of you have the impression that no serious scientific work has been done on plant protection products and their consequences for bees, then I believe you are mistaken.
Nous devons prendre en considération, dans leur contexte, toutes les directives concernées: la directive-cadre sur l’eau, la directive sur les substances prioritaires, la directive sur les nitrates et la directive sur les produits phytosanitaires.
We must consider in their context all the relevant directives: the Water Framework Directive, the Priority Substances Directive, the Nitrates Directive and the Plant Protection Products Directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.