Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“sur les produits phytopharmaceutiques” in English

19 examples
Statistiques sur les produits phytopharmaceutiques (
Statistics on plant protection products (
Statistiques sur les produits phytopharmaceutiques (débat)
Statistics on plant protection products (debate)
par écrit. - (EN) Aujourd'hui, nous nous sommes abstenus de voter sur ce règlement portant sur les produits phytopharmaceutiques.
in writing. - Today we have abstained from the vote on this plant protection legislation.
Il s'agit également d'une proposition visant à réglementer la collecte de données statistiques sur les produits phytopharmaceutiques.
There is also a proposal to regulate the collection of statistical data on plant protection products.
Cette stratégie thématique sur l'utilisation des pesticides ne porte que sur les produits phytopharmaceutiques, c'est-à-dire sur une seule catégorie de pesticides.
This Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides only relates to plant protection products, in other words to one area of pesticides.
Ce règlement concernant les statistiques sur les produits phytopharmaceutiques comblera les lacunes existantes liées à l'usage des pesticides dans les États membres.
This regulation concerning statistics on plant protection products will plug existing gaps relating to the use of pesticides in Member States.
(SK) Le rapport relatif aux statistiques sur les produits phytopharmaceutiques est étroitement lié au rapport sur la stratégie thématique concernant l'utilisation durable des pesticides.
(SK) The report concerning statistics on plant protection products is closely connected with the Report on the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides.
par écrit. - (HU) Madame la Présidente, mesdames et messieurs, cela fait maintenant plusieurs mois que nous débattons sur les détails de ce paquet législatif sur les produits phytopharmaceutiques.
in writing. - (HU) Madam President, ladies and gentlemen, we have now been debating the details of this legislative package on plant protection products for a good many months.
Enfin, la conséquence de cet écologisme radical est que les restrictions sur les produits phytopharmaceutiques favoriseront la prolifération des OGM en Europe, ce qui ne serait naturellement pas souhaitable.
Finally, the consequence of radical environmentalist perspectives is that restrictions on plant protection products will make way for GMOs, which would not be desirable in Europe.
L'amendement 195 est acceptable sur le fond, moyennant des modifications en vue d'inclure les questions phytosanitaires liées aux organismes nuisibles dans le groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques.
Amendment No 195 is acceptable in principle, subject to changes in order to include the plant health issues in relation to harmful organisms in the Scientific Panel on plant protection products.
Ce rapport particulier - pour lequel nous avons tous voté, il me semble - mentionne le problème que nous étions justement sur le point de nous imposer en votant pour la directive sur les produits phytopharmaceutiques.
In this particular report - which I believe we all voted for - we mention the problem we were just about to create for ourselves by voting for the plant protection products directive.
Il y a dix ans, nous avons adopté une directive européenne sur les produits phytopharmaceutiques. Elle fixe des réglementations précises quant aux substances autorisées, à leur usage et aux plantes pour lesquelles leur recours est permis.
Ten years ago, we enacted at EU level our own directive on plant protection agents, which stipulates in the most precise terms which active agent may be used on which plant and for what purpose.
L'ordre du jour appelle le rapport (Α6-0256/2009) de M. Staes, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, concernant les statistiques sur les produits phytopharmaceutiques [11120/2/2008 - C6-0004/2009 -.
Τhe next item is the report (Α6-0256/2009) by Mr Bart Staes, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, concerning statistics on plant protection products [11120/2/2008 - C6-0004/2009 -.
Le point suivant concerne le rapport de M. Staes, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur une proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques sur les produits phytopharmaceutiques - C6-0457/2006 -.
The next item is the report by Mr Staes, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning statistics on plant protection products - C6-0457/2006 -.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.