Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“sur les produits importés” in English

15 examples
Il est certain qu'il faut aussi se pencher sur les produits importés de pays tiers.
We certainly need to keep an eye on products imported from third countries.
Il sera à présent bien plus difficile d'apposer sur les produits importés des indications d'origine fausses ou trompeuses.
It will now be much more difficult for imported goods to bear misleading or downright false indications of origin.
Nous n'améliorons pas la compétitivité en diminuant la TVA puisque qu'elle est prélevée sur les produits importés comme sur les produits domestiques.
If we reduce VAT we do not improve competitiveness since there is VAT on the imported as well as the home-produced goods.
La Commission veillera au maintien du niveau d'examen nécessaire sur les produits importés afin d'assurer une approche cohérente de la sécurité du consommateur.
The Commission will ensure the maintenance of the necessary level of scrutiny on imported products to ensure a consistent approach to consumer safety.
Nos principaux concurrents, comme les États-Unis, le Japon et même la Chine, appliquent déjà une règle similaire sur les produits importés depuis un certain temps.
Our main competitors, such as the United States, Japan and even China, have already been applying a similar rule on imported products for some time.
De plus, concentrer la discussion sur les produits importés de piètre qualité ne fait qu'occulter le fait que d'innombrables produits fabriqués dans l'UE ne répondent pas eux non plus aux normes en vigueur.
Furthermore, focusing the discussion of poor quality on imported products only obscures the fact that many products made in the EU also do not comply with the standards in force.
Cependant aucun contrôle sur les produits importés ne pourra jamais être aussi exhaustif, aussi précis, aussi rigoureux que ceux que les États membres et les organisations professionnelles appliquent eux-mêmes.
No control on imported products, however, could ever be as comprehensive, precise and rigorous as those applied by Member States and professional bodies themselves.
Le code est également l'instrument de base sur lequel repose la fiscalité indirecte, étant donné que l'application de la TVA sur les produits importés des pays tiers se fonde toujours sur les procédures douanières du code.
The Code likewise affects indirect taxation, because it is still used to apply VAT to products imported from third countries.
Ces matières modifiées seront donc marquées de façon permanente lorsqu'elles entrent dans la composition des aliments pour animaux familiers importés, dans la mesure où les mêmes exigences doivent peser sur les produits importés et nos propres produits.
Such processed material must then be permanently marked when it comes to imported pet feed, as exactly the same requirements must be set for imported products as for our own products.
En retenant d'ores et déjà une caution de 100 % des droits de douane sur les produits importés, les États-Unis d'Amérique limitent activement les importations de produits et menacent de détruire les fragiles économies des pays et des régions les plus défavorisées de l'Union européenne.
By already imposing 100 % customs duties on imports, the USA is actively limiting the import of products, threatening the fragile economies of the less favoured countries and regions of the Union.
Dans le même temps, il nous faudra examiner très attentivement, comme l'a déclaré le rapporteur, l'échec rencontré quant à l'interdiction d'exportation vers le reste du monde de produits jugés peu sûrs et la nature des indications de sécurité qui doivent figurer sur les produits importés.
At the same time, we shall have to look hard at the failure to ban the export of unsafe products to the rest of the world, as the rapporteur has said, and the nature of the safety indications which imported products have to carry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.