Votre proposition d' amendement 42, Monsieur Nisticò, qui porte sur les produits finis, est déjà prise en considération dans la législation actuelle.
Your Amendment No 42, Mr Nisticò, which concerns finished products, is already covered in the existing legislation.
Nous soutiendrons donc ce rapport. Toutefois, il ne doit pas être pratiqué de nouveaux tests sur les produits finis si les connaissances relatives aux ingrédients qu'ils contiennent s'avèrent conformes aux normes.
We therefore support this report, but new tests should not be performed on finished products if known information on the ingredients they contain proves compliant with legislation.