Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les prochaines négociations” in English

5 examples
Pour conclure, un mot sur les prochaines négociations de l'OMC.
To finish, a word about the forthcoming WTO talks.
Les compensations proposées sont insuffisantes, mais feront des agriculteurs des éternels assistés et risquent en plus de peser sur les prochaines négociations de l'OMC.
The proposed compensatory aid is inadequate, and will make farmers dependent on benefit. It is also likely to affect the forthcoming WTO negotiations.
Vous imaginez-vous les conséquences sur les prochaines négociations de l' OMC si les Britanniques et les Français continuent à s' opposer sur une question aussi fondamentale ?
Can anyone imagine what it will be like when we open the World Trade talks, if there is still a dispute between the French and the British on such a fundamental issue?
Il est donc nécessaire de donner aux agriculteurs la certitude que l'on ne va pas anticiper sur les prochaines négociations de l'OMC et que l'Europe poursuit une politique de stabilité.
We must therefore offer farmers the certainty that the next WTO round will not be anticipated and that Europe will pursue a policy of stability.
Elle prône l'extension des pouvoirs de l'OMC, ce que refusent totalement les associations et organisations mobilisées pour réclamer à la fois un bilan des cinq dernières années de l'OMC et un moratoire sur les prochaines négociations.
It advocates an extension of the WTO' s powers, which is completely rejected by the associations and organisations that have become involved, who are instead calling for both an assessment of the WTO' s last five years and a moratorium on the forthcoming negotiations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.