Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“sur les problèmes urgents” in English

8 examples
Le débat sur les problèmes urgents est à présent clos.
The topical and urgent debate is closed.
Ce point est retenu pour le débat sur les problèmes urgents.
This issue is included in the debate on urgent issues.
Le sort d'Alexandre Nikitin s'inscrit parfaitement dans le cadre d'un débat sur les problèmes urgents et d'actualité.
The fate of Alexander Nikitin is particularly relevant to a topical and urgent debate.
Si le sujet est abordé au cours du débat sur les questions urgentes, il serait possible selon moi que la Commission fasse cette déclaration pendant le débat sur les problèmes urgents.
If this matter is to be discussed in the debate on urgency, then as I see it, the possibility would also exist for the Commission to make its statement during that debate.
Notre saga mensuelle du jeudi après-midi sur les problèmes urgents dénote un certain manque de coordination et de cohérence lorsque nous nous penchons sur la situation des droits de l'homme.
Our monthly saga of Thursday afternoon urgencies shows a certain lack of coordination and coherence when we are looking at human rights situations
Nous aurions eu largement le temps entre maintenant et l'heure habituelle du vote, à 18h30, d'insérer les trois heures de débats sur les problèmes urgents qui sont d'ailleurs prévues dans notre règlement intérieur.
We would have had plenty of time from now until the original vote at 6.30 p.m. to accommodate three hours of the topical and urgent debate, which is actually what is required by the Rules of Procedure.
Nous avons dû cet après-midi réduire nos débats sur les problèmes urgents de trois heures à une heure et demie et maintenant nous faisons une interruption de séance et nous constatons que le vote aura lieu à 17h30 au lieu de 18h30 comme à l'habitude.
We had to cut our topical and urgent debate this afternoon from three hours to 90 minutes. Now we find that there is to be a break, and that we will be voting at 5.30 p.m. instead of 6.30 p.m. as originally planned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.