Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les problèmes transfrontaliers” in English

5 examples
L'UE doit faire une cure d'amaigrissement ! Il faut qu'elle se concentre sur les problèmes transfrontaliers, ceux que nous ne pouvons pas résoudre nous-mêmes.
The EU should be put on a slimming course and the focus shifted to cross-border matters which we cannot control as individual nations.
Les actions et le budget de l'UE doivent au contraire se pencher sur les problèmes transfrontaliers que les États membres ne parviennent pas à résoudre eux-mêmes.
The EU's activities and budget should instead be directed at cross-border problems that the Member States cannot solve themselves.
La solution consiste à supprimer la plus grande partie des régimes d'aide, à nous concentrer sur des objectifs de moindre envergure, sur les problèmes transfrontaliers et, en revanche, à travailler mieux.
The solution is to do away with most of the support arrangements, to focus on something less in cross-frontier matters, and to do the work better.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.