À la lumière de votre résolution et des commentaires reçus, il apparaît clairement que le Livre blanc doit se pencher en priorité sur les problèmes environnementaux concrets.
From your resolution and the comments from stakeholders it is clear that the White Paper needs to start with concrete environmental problems.
Je travaille beaucoup au sein de la commission des pétitions sur les problèmes environnementaux, ce qui est normal, puisque je travaille également au sein de la commission de l' environnement.
I am very involved in the Committee on Petitions' work on environmental issues. That is quite logical, as I also sit on the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Le label écologique vise à informer les consommateurs sur les problèmes environnementaux, en leur fournissant notamment les informations sur le produit qui l'aideront à faire leur choix lors de l'achat.
Ecolabelling means information for consumers about environmental issues, including information about the product, which facilitates the decision about whether to purchase it or not.
C'est pourquoi nous voulons volontairement mener une politique active de l'environnement, imposer des normes élevées, mais surtout jouer un rôle en vue dans les négociations internationales sur les problèmes environnementaux globaux.
We therefore quite deliberately intend to implement an active environmental policy, with high environmental standards at home. Above all, we also intend to play a leading role in international negotiations on global environmental problems.
Je souhaiterais demander une coopération plus étroite sur les problèmes environnementaux transnationaux sur la base des normes européennes, en particulier dans les domaines de la qualité de l'eau, de la gestion des déchets et de la protection de la nature.
I would like to call for closer cooperation on transnational environmental issues based on EU standards, particularly in the area of water quality, waste management and the protection of nature.