Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les priorités budgétaires” in English

14 examples
Cette reconnaissance doit également avoir des effets sur les priorités budgétaires.
That recognition must also have effects on budget priorities.
J'ai voté en faveur de ce rapport sur les priorités budgétaires pour l'exercice 2011.
I voted in favour of this report on the priorities for Budget 2011.
par écrit. - Je vote contre ce rapport sur les priorités budgétaires pour l'exercice 2011.
I shall vote against this report on priorities for the 2011 budget.
Ce débat sur les priorités budgétaires se déroule en janvier, bien avant la décision finale sur le contenu du budget.
This kind of budget priority debate takes place in January, well before the final decision on the budget contents.
Cet aspect provient du fait que la Commission a prêté soigneusement attention aux fréquentes discussions parlementaires sur les priorités budgétaires.
This is the result of the Commission having paid very careful heed to Parliament’s frequent discussion of budgetary priorities.
par écrit. - (EL) J'ai voté en faveur du rapport sur les priorités budgétaires pour 2011, notamment en raison des propositions de financement de la PAC.
I voted in favour of the report on the priorities for the 2011 budget, one reason being the proposals in terms of funding the CAP.
J'ai voté pour ce document car je pense que le rapport Fernandes sur les priorités budgétaires de 2012 identifie très bien les options à suivre l'an prochain.
I voted for this document because I think that the Fernandes report on the budget priorities for 2012 appropriately identifies the directions to follow next year.
Nous, sociaux-démocrates suédois, avons voté en faveur du rapport sur les priorités budgétaires de 2012 pour le Parlement européen et les autres institutions.
We Swedish Social Democrats voted in favour of the report on the priorities for the 2012 budget for the European Parliament and other institutions.
Les institutions engageront une première discussion sur leur position à l'occasion du trilogue sur les priorités budgétaires qui se tiendra le 9 avril prochain.
The institutions will have a first discussion of their positions in the trialogue on budget priorities on 9 April this year.
le rapport de Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, au nom de la commission des budgets, sur les priorités budgétaires pour l'exercice 2011 - Section III - Commission et
the report by Mrs Jędrzejewska, on behalf of the Committee on Budgets, on priorities for the 2011 budget - Section III - Commission and
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, Madame le Commissaire, au nom du groupe UEN, je souhaiterais attirer votre attention sur les points suivants dans le cadre du débat sur les priorités budgétaires pour 2009.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, Commissioner, on behalf of the UEN Group, I wish to draw your attention to the following issues in the debate on budgetary priorities for 2009.
J'ai voté contre le rapport Fernandes sur les priorités budgétaires de 2012, car le Parlement européen maintient l'objectif de 5 % de croissance de son budget, alors que le reste des institutions européennes vont devoir se limiter à 1 %.
in writing. - I voted against the Fernandes report on budget priorities for 2012 because the European Parliament is still going to look for a 5% increase in its budget even though the rest of the European institutions will confine themselves to 1%.
En dépit de la rhétorique sociale, inévitable en temps de crise, les propositions sur les priorités budgétaires pour l'exercice 2011 sont raisonnablement claires: l'intention consiste essentiellement à conserver les mêmes priorités que celles qui ont orienté les budgets précédents.
The proposed priorities for the 2011 budget, despite the social rhetoric, which is unavoidable in times of crisis, are reasonably clear: the intention is to basically keep to the same priorities that have been giving previous budgets their direction.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.