News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les principaux amendements” in English
7 examplesJe ferai quelques commentaires sur les principaux amendements.
I shall make some comments about the main amendments.
Je voudrais revenir plus en détail sur les principaux amendements.
I should like to refer to some of the main amendments in more detail.
Sur les principaux amendements présentés pour le vote de demain, la position de la Commission est la suivante.
On the main amendments tabled for the vote tomorrow, the Commission's position is as follows.
Je n'ai pas l'intention de faire un commentaire exhaustif, et je vais me concentrer sur les principaux amendements.
I do not intend to provide an exhaustive commentary, and will focus on the main amendments.
Je voudrais prendre position sur les principaux amendements qui ont été abordés ici et qui seront soumis au vote demain.
I would like to comment on the most important of the amendments that have been dealt with and which are due to be voted on tomorrow.
Permettez-moi de faire un bref commentaire sur les principaux amendements, notamment parce qu'ils ont joué un rôle dans le débat d'aujourd'hui.
Let me briefly comment on the most significant amendments, not least because they have figured in today's debate.
Je vous ai exposé mon avis sur les principaux amendements suggérés par elle et j'invite les honorables parlementaires à tenir compte de ces considérations lors qu'ils exprimeront leur vote, s'ils le veulent.
I have told you where I stand with regard to the main amendments proposed by the committee and I would ask the Members to be so good as to take these considerations into account when they vote.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
