Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“sur les principales questions” in English

13 examples
La plupart d'entre nous partagent l'option du rapporteur sur les principales questions soulevées dans ce rapport.
Most of us share the rapporteur's views on the main issues brought up in this report.
Ce sera le cas si nous nous sommes mis d'accord en substance sur les principales questions commerciales les plus contestées.
This will happen if we have substantially agreed the main and most contentious trade issues.
Selon moi, ces débats réguliers sur les principales questions européennes courront à leur perte sans que l'on en retire aucun profit ou avantage.
These regular debates on major European issues will come to a ruinous end without the least profit or advantage being drawn from it, as far as I can see.
C’est la raison pour laquelle elle publie régulièrement des communiqués de presse à leur sujet afin d’informer les citoyens sur les principales questions.
That is why it issues regular press releases on them in order to provide citizens with information on the main issues involved.
Je suis convaincu que cette approche permettra à tous les participants à cet exercice d'évaluation de se concentrer sur les principales questions de la simplification et que les équipes SLIM feront des recommandations pertinentes et pratiques.
I am convinced that this approach will allow all those taking part in this overhaul exercise to focus on the key issues of simplification, and that the SLIM teams will be making relevant and practical recommendations.
L'accord global qui pourrait être conclu ne devra pas faire l'impasse sur les principales questions visées par la résolution: 1) les droits de propriété intellectuelle; 2) la transparence dans les marchés publics; et 3) la délivrance de visas de travail.
The comprehensive agreement that may be concluded should not overlook the key issues listed in the resolution: 1) negotiations on intellectual property rights; 2) transparency of public procurement; and 3) the granting of working visas.
La conférence intergouvernementale portant sur les principales questions institutionnelles - conférence que j'ai déjà évoquée - devra garantir l'élimination définitive du dernier obstacle présent au niveau de l'Union et faisant obstacle à l'adhésion de nouveaux membres.
The aim of the intergovernmental conference on key institutional questions, to which I referred earlier, is to ensure that the European Union definitively removes the last possible barrier to the accession of new Member States.
Étant donné qu'il ne contient aucun élément ouvert, tout ayant fait l'objet d'un accord, nous espérons que les chefs d'État et de gouvernement pourront maintenir un véritable dialogue politique, franc et ouvert, sur les principales questions qui concernent le développement et ses défis actuels.
Because it does not contain any unresolved elements, since everything has been agreed on, we hope that the Heads of State and Government will be able to maintain a genuine, frank and open political dialogue on the main issues that affect development and its current challenges.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.