Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“sur les prétendues” in English

6 examples
Néanmoins, la Commission l’a fait et a commandé une étude, notamment, pour clarifier l’impact sur les prétendues petites entreprises.
Nevertheless, the Commission has taken this on board and commissioned a study, among other things, to clarify the impact on the so-called smaller businesses.
Les allégations, tant de la part de l’Union européenne que des États-Unis d’Amérique, sur les prétendues violations des droits démocratique sont hypocrites.
The allegations both on the part of the European Union and on the part of the United States of America about alleged violations of democratic rights are hypocritical.
J'ai aussi été prié de m'exprimer brièvement sur les prétendues décisions prises par la Commission mercredi ainsi que sur celles arrêtées hier par le gouvernement britannique.
I have also been asked to comment briefly on what the Commission allegedly decided on Wednesday, and what the British government decided yesterday.
Monsieur le Député, le gouvernement britannique devrait prendre position sur les prétendues déclarations du représentant britannique pour la question chypriote, Sir David Hannay.
Mr Theonas, it is for the British Government to react to the alleged statements by the UK government spokesman on Cyprus, Sir David Hannay.
Cette même opinion publique a compris aujourd’hui que les impératifs électoraux du président Bush priment sur les prétendues intentions de faire progresser le processus de paix au Moyen-Orient.
This same public opinion has now realised that President Bush’s electoral imperatives take priority over the supposed intentions to advance the Middle East peace process.
Elle a invité toutes les parties au conflit à entamer une enquête sur les prétendues violations - par les parties au conflit - du droit humanitaire international et du droit international relatif aux droits de l'homme.
It has invited all parties of the conflict to launch investigations into alleged violations - caused by parties of the conflict - of international humanitarian law and international human rights law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.