Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les populations civiles” in English

7 examples
C'est pourquoi nous nous concentrons sur les armes qui ont les pires effets sur les populations civiles innocentes.
That is why we are concentrating on those that can have the worst effects on innocent civilian populations.
Les attaques ciblées avec le moins d'impact possible sur les populations civiles sont la seule façon d'agir en situation de guerre.
Targeted attacks with a minimum effect on civilians can be the only way to act in a war situation.
Il suffit de penser aux incidents de 2006, au cours desquels des milliers de bombes ont été lancées sur les populations civiles israéliennes à partir de Gaza, depuis des quartiers fort peuplés et, à l'évidence, depuis des édifices publics.
For example, the fact that after 2006, thousands of rockets were fired against civilian populations in Israeli towns from the Gaza strip, and these were launched from densely populated areas and quite clearly from public buildings as well.
Quant à la situation au nord de l'Irak, la Commission partage la même inquiétude que celle exprimée dans divers projets de résolution au sujet des récentes opérations de l'aviation militaire turque et des dégâts qu'elles ont causés sur les populations civiles.
As regards northern Iraq, the Commission shares the concern expressed in various draft resolutions about the latest operations by the Turkish Air Force and the resulting civilian casualties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.