Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“sur les plans d'action” in English

18 examples
Permettez-moi de faire un commentaire sur les plans d'action parallèles.
Allow me to comment on the parallel courses of action.
Néanmoins, je ne suis pas d'accord avec le rapporteur sur les plans d'action détaillés pour la formation.
However, I do not agree with the rapporteur in connection with the detailed plans of action for education.
Nous attendons à présent le retour d’une troïka de haut niveau pour voir comment nous pouvons entamer ces négociations sur les plans d’action.
We are now waiting for a high-level troika to come back to see how we can start these negotiations on the action plans.
Sur la question de la politique de voisinage, je peux seulement dire que nous entamerons prochainement les consultations sur les plans d’action.
On the question of the Neighbourhood Policy, I can only say that we will start consulting on the action plans in the near future.
Dans ce contexte, la Commission a déclaré fermement que les négociations sur les plans d’action avec ces trois pays en particulier devaient avancer rapidement.
In this context, the Commission declared firmly that negotiations on action plans with these three countries in particular should be pushed forward rapidly.
Quelle influence le Parlement aura-t-il sur les plans d'action, nous seront-ils soumis de nouveau pour que nous puissions, à l'avenir également, exprimer notre avis?
I wonder how much influence Parliament will be allowed to have over the future shape of proposed measures.
Un rapport sur les plans d'action prévus dans les domaines administratif et juridique sera présenté au Conseil européen de Séville. Ceci a été décidé par la Commission le 5 juin.
A report on the action plans on administrative and judicial capacities, adopted by the Commission on 5 June, will be tabled at the European Council in Seville.
Je suis particulièrement ravi que le rapport sur les plans d'action nationaux en matière d'efficacité énergétique nous permette de débattre de cette question au cours des dernières semaines.
I am particularly pleased that the report on the National Energy Efficiency Action Plans has provided an opportunity to discuss this topic during the last few weeks.
S'agissant à présent des annexes, nous sommes en mesure de soutenir partiellement l'amendement 26, qui vise à rendre obligatoire la fourniture d'informations financières sur les plans d'action.
In the annexes, we can support in part Amendment No 26, which seeks to make compulsory the provision of financial information on action plans.
Monsieur le Président, mon rapport sur les plans d'action de l'Union européenne en matière d'immigration et d'asile a été reporté à cet après-midi, à 18 heures, et son vote à demain, à 9 heures.
Mr President, the debate on my report on the European Union' s action plans on asylum-seekers and migrants has been postponed until this evening at 6 p.m., and the vote until tomorrow at 9 a.m.
En se basant sur les plans d'action de portée générale, l'Union tente par exemple de transformer les relations avec la Fédération de Russie et l'Ukraine en un partenariat durable et significatif.
On the basis of general action plans, the Union is endeavouring for example to transform its relationship with the Russian Federation and Ukraine into a lasting and significant partnership.
Les progrès concernant les mesures requérant une action législative, telles que les rubriques sur les plans d'action relatifs aux droits de douane et aux transferts intracommunautaires, en ont été rendus particulièrement difficiles.
This made progress especially difficult with regard to measures requiring legislative action such as the action plan items on customs duties and intra-Community transfers.
Nous avons tenu à cosigner un amendement relatif à l'article 4 sur les plans d'action nationaux qui fixe un objectif de réduction de fréquence d'application au niveau communautaire de 20 % dans les dix ans et des taux pour les substances dangereuses, 50 % d'ici 2013.
We co-signed an amendment to Article 4 on national action plans, setting as the EU-wide target a 20% reduction in frequency of application within 10 years and 50% rates of reduction for dangerous substances by 2013.
Je voudrais demander à la Commission de nous informer sur les plans d'action qu'elle a l'intention d'adopter pour la transposition correcte de cette directive, si nous voulons véritablement adhérer au concept du marché unique et pas simplement l'interpréter comme bon nous semble.
I would like to ask the Commission to inform us on the plans of action it intends to adopt for the proper transposition of this directive, if we truly wish to embrace the concept of the single market and not merely interpret it as we deem fit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.