L'arrivée massive d'immigrants sur les petites îles de la Méditerranée et de l'Atlantique entraîne des difficultés politiques.
The mass arrival of immigrants at small islands in the Mediterranean and the Atlantic causes a political problem.
Leur handicap particulier réclame le soutien de processus de développement permettant d'accroître l'établissement de populations et l'emploi, c'est-à-dire, la promotion d'une société résidant en permanence sur les petites îles.
Their particular handicap necessitates support for development processes that can increase settlement and employment, that is to say the promotion of a year-round society on the small islands too.
Leur handicap particulier requiert le soutien de mécanismes de développement susceptibles d'accroître les taux de résidence et d'emploi, ou en d'autres termes, la promotion d'une société active tout au long de l'année même sur les petites îles.
Their particular handicap necessitates support for development processes that can increase settlement and employment, that is to say the promotion of a year-round society on the small islands too.