Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de la commission par contre dès lors commission doit débat est clos pour mettre santé publique sécurité alimentaire l'a dit faire en sorte même si sur le rapport j'ai voté pour coopération avec commissaire mesdames et messieurs

“sur les perspectives européennes” in English

6 examples
J'ai voté contre la proposition de résolution sur les perspectives européennes du Kosovo, qui considère et traite ce dernier comme un État indépendant.
I voted against the motion for a resolution on the European prospects of Kosovo, because it considers and treats it as an independent state.
Je le dis en une phrase : le travail sur la Constitution et donc sur les perspectives européennes doit être lancé clairement pendant la présidence française.
I shall sum this up in one sentence: work on the Constitution and therefore on Europe' s prospects must be clearly launched during the French Presidency.
(PT) M. Seeber, comme vous le savez, le Conseil a, de manière répétée et systématique, présenté son point de vue et son avis sur les processus d'accession et sur les perspectives européennes de divers pays, en particulier dans les Balkans.
(PT) Mr Seeber, as you know, the Council has repeatedly and systematically presented its point of view and opinion on the accession processes and on the European prospects of various countries, in particular the Balkans.
(EL) Madame la Présidente, le rapport à l'examen aujourd'hui tient à envoyer un message positif sur les perspectives européennes et, en dernière analyse, sur l'adhésion des pays des Balkans occidentaux, de la Turquie et de l'Islande à l'Union européenne.
(EL) Madam President, the report we are debating today wants to send a positive message about European prospects and, ultimately, about the accession of the countries of the western Balkans, Turkey and Iceland to the European Union.
Si nous venions à nous montrer hésitants sur les perspectives européennes des Balkans occidentaux, nous saperions gravement notre influence salutaire, notamment politique, et notre impact, alors même que la région entre dans une période difficile de pourparlers sur le statut du Kosovo.
If we were to go wobbly about the western Balkans’ European perspective, our beneficial influence, our political leverage, our impact would be seriously eroded, just when the region enters a difficult period of talks on Kosovo’s status.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.